Limited merit scholarships are available at UDIS!
มีทุนการศึกษาจำนวนจำกัด ที่ UDIS!
Udon Thani International School (UDIS) is the home of inquiry learning in the Northeast. For August 2023, we want to give back to our community with a limited number of merit scholarships available within our school for Year 11 students! These scholarships are available to deserving applicants who have excelled in a range of areas including academics, language, social contribution, sports, arts or special merit.
โรงเรียนนานาชาติอุดรธานี (UDIS) เป็นแหล่งเรียนรู้แบบสืบเสาะหาความรู้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 นี้ โรงเรียนมีเจตจำนงค์ในการตอบแทนชุมชนด้วยการมอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียนในชั้นเยียร์ 11! โดยผู้สมัครที่มีสิทธิ์ได้รับทุนจะต้องมีความเชี่ยวชาญในด้านต่างๆ ได้แก่ ด้านวิชาการ ด้านภาษา ด้านการช่วยเหลือสังคม ด้านกีฬา ด้านศิลปะ หรือมีพรสวรรค์พิเศษ
Our scholarship will provide a half or full tuition fee discount, for a term of three years, and may be extended based on performance. For 2022/2023 these are only available for students who meet the entry criteria for Year 11 in 2023/2024.
โรงเรียนจะมอบส่วนลดค่าเล่าเรียนครึ่งหนึ่งหรือเต็มจำนวนเป็นระยะเวลาสามปี และอาจขยายออกไปโดยพิจารณาจากผลสัมฤทธิ์ของผู้รับทุน สำหรับปีการศึกษา 2022/2023 ทุนดังกล่าวจะเปิดโอกาสให้เฉพาะนักเรียนที่ผ่านเกณฑ์ที่กำหนดเข้าเรียนในชั้นเยียร์ 11 ปีการศึกษา 2023/2024
These are available to children who are currently 14-15 years of age (01/09/07 – 31/08/08). Full tuition discounts are particularly aimed at talented students who might not have the socio-economic means to otherwise join our school. This helps our school aim of providing great quality education that benefits the Udon Thani community.
ทุนการศึกษานี้เปิดรับนักเรียนที่มีอายุระหว่าง 14-15 ปี (01/09/07 – 31/08/08) โดยส่วนลดค่าเล่าเรียนเต็มจำนวนนั้นจะจัดไว้โดยเฉพาะสำหรับนักเรียนที่มีความสามารถพิเศษ ซึ่งอาจมีภาวะทางเศรษฐกิจและสังคมที่ไม่เอื้อต่อการเข้าเรียนที่โรงเรียนของเรา โครงการนี้ช่วยส่งเสริมโรงเรียนของเราตามเป้าหมายในการจัดการศึกษาที่มีคุณภาพและเป็นประโยชน์ต่อชุมชนจังหวัดอุดรธานีแห่งนี้
For consideration, and to apply, please contact pae@udis.ac.th with an application that includes information about your child, why you believe your child is deserving of a scholarship at UDIS and any evidence to show this.
สำหรับการพิจารณาและสมัครโปรดติดต่อ pae@udis.ac.th พร้อมใบสมัครที่มีข้อมูลเกี่ยวกับบุตรหลานของท่านว่าเหตุใดท่านจึงเชื่อว่าบุตรหลานของตนสมควรได้รับทุนการศึกษาจาก UDIS และเอกสารประกอบเพื่อแสดงถึงคุณสมบัติที่ท่านได้ระบุไว้
Scholarship details รายละเอียดทุนการศึกษา
- The scholarship is the award of either a 100% (full) or 50% (half) discount of the tuition fee
- Scholarship students would still need to pay the Catering and Materials fees but this could be waived by the individual circumstances of the candidate
- Catering fees are currently 26,059 baht per year
- Materials fees are currently 16,500 baht per year
- Scholarships given are for the following durations:
- Three years for 50% scholarships (Year 11 to 13)
- Three years for 100% scholarships (Year 11 to 13)
- Scholarships are open to Thai or international students
- These are available to children who are currently 14-15 years of age (date of births between 01/09/07 – 31/08/08)
- Students must have proficiency in English (a WIDA score of 3 or above)
- Scholarships are open to new students only
- ทุนการศึกษาคือส่วนลด 100% (เต็ม) หรือ 50% (ครึ่งหนึ่ง) ของค่าเล่าเรียน
- นักเรียนทุนยังคงต้องจ่ายค่าธรรมเนียมด้านอาหารและอุปกรณ์การเรียนการสอน แต่อาจได้รับการยกเว้นโดยพิจารณาตามสถานะของผู้สมัคร
- ค่าอาหาร ปัจจุบันคือ 26,059 บาทต่อปี
- ค่าอุปกรณ์การเรียนการสอน ปัจจุบันคือ 16,500 บาทต่อปี
- ทุนการศึกษาที่มอบให้มีระยะเวลาดังต่อไปนี้
- สามปีสำหรับทุนการศึกษา 50% (ชั้นเยียร์ 11 – 13)
- สามปีสำหรับทุนการศึกษา 100% (ชั้นเยียร์ 11 – 13)
- เมื่อเสร็จสิ้นการรับทุนคณะกรรมการทุนจะพิจารณาว่าทุนจะดำเนินต่อไปหรือไม่
- ทุนการศึกษาเปิดให้สำหรับนักเรียนไทยหรือนักเรียนต่างชาติ
- นักเรียนที่สมัครต้องมีอายุ 14-15 ปี (โดยเกิดระหว่าง 01/09/07 – 31/08/08)
- นักเรียนต้องมีความสามารถทางภาษาอังกฤษ (คะแนนทดสอบ WIDA ที่ระดับ 3 ขึ้นไป)
- ทุนการศึกษาเปิดให้สำหรับนักเรียนใหม่เท่านั้น
Application process ขั้นตอนการสมัคร
Submit an application to pae@udis.ac.th with:
- Information about the student applying
- A portfolio or record of achievement showcasing their successes to date in any of these areas; academics, language, social contribution, sports, arts or special merit.
- A short statement summarising why your child is deserving of a scholarship at UDIS
ส่งเอกสารตามรายละเอียดด้านล่างมาที่ pae@udis.ac.th
- ข้อมูลเกี่ยวกับนักเรียนที่สมัคร
- แฟ้มสะสมผลงานหรือบันทึกความสำเร็จที่แสดงความสำเร็จจนถึงปัจจุบันในด้านใดด้านหนึ่งของด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้ ด้านวิชาการ ด้านภาษา ด้านการช่วยเหลือสังคม ด้านกีฬา ด้านศิลปะ หรือมีพรสวรรค์พิเศษ
- ข้อความสั้นๆ ที่สรุปว่าเหตุใดบุตรหลานของท่านจึงสมควรได้รับทุนการศึกษาที่ UDIS
The judging process กระบวนการตัดสิน
- All submitted applications will be considered and a shortlist developed by the Scholarship Committee
- Shortlisted candidates will be asked to complete application documents for the school
- Shortlisted candidates will then be asked to meet with representatives of the Scholarship Committee
- The Scholarship Committee will make a final decision about successful scholarship applications and notify students who will be granted a scholarship
- ใบสมัครที่ส่งเข้ามาทั้งหมดจะได้รับการพิจารณา และคัดเลือกโดยคณะกรรมการทุนการศึกษา
- ผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกในรอบสุดท้ายจะได้รับการติดต่อให้กรอกชุดเอกสารการสมัครเรียนของโรงเรียน
- จากนั้นผู้สมัครที่ผ่านการคัดเลือกในรอบสุดท้ายจะเข้าพบกับตัวแทนของคณะกรรมการทุนการศึกษา
- คณะกรรมการทุนการศึกษาจะทำการตัดสินใจขั้นสุดท้ายและประกาศแจ้งผลสำหรับนักเรียนที่จะได้รับทุน
